The collected data is always anonymized and used to perform scheduled and appointment tasks. Your Tesla account credentials are never stored and are sent directly server for a token used to further communicate with Tesla's servers regarding your car.
Your need a valid Tesla account to use the app. More manufacturers could be added in the future.
Your data is never shared.